अर्थ : किसी विशिष्ट सामाजिक परिस्थिति में किसी व्यक्ति का व्यवहार या कार्य।
उदाहरण :
किसी के विवाह में उसके माता-पिता की भूमिका महत्वपूर्ण होती है।
पर्यायवाची : रोल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಿಶೇಷವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ
ವಧು ವರರ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಪಾತ್ರವು ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವ ಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.एखाद्या विशिष्ट सामाजिक परिस्थितीत एखाद्या व्यक्तीचा व्यवहार.
एखाद्याच्या विवाहात त्याच्या आईवडिलांची भूमिका महत्त्वाची असते.Normal or customary activity of a person in a particular social setting.
What is your role on the team?.अर्थ : नाटकों आदि में किसी पात्र का अभिनय।
उदाहरण :
इस फिल्म में अमिताभ की भूमिका दमदार है।
इस नाटक में वह एक खलनायक की भूमिका निभा रहा है।
पर्यायवाची : रोल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
An actor's portrayal of someone in a play.
She played the part of Desdemona.নাটক ইত্যাদিতে কোনও চরিত্রের অভিনয়
ভূমিকাটা হল বেশ জোরালো এই নাটকে সে একজন খলনায়কের ভূমিকা পালন করছেअर्थ : किसी पुस्तक आदि के आरम्भ का वह लेख जिससे उसकी ज्ञातव्य बातों का पता चले।
उदाहरण :
इस पुस्तक की भूमिका बहुत सोच-विचार कर लिखी गई है।
पर्यायवाची : अवतरणिका, अवतरणी, आमुख, उपक्रम, उपोद्घात, प्रस्तावना, प्राक्कथन, मुख बंधन, मुखबंध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಇಡೀ ಕೃತಿಯ ಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಗ
ಈ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.କୌଣସି ପୁସ୍ତକଆଦିର ଆରମ୍ଭରେ ଥିବା ବକ୍ତବ୍ୟ ଯେଉଁଥିରୁ ସେ ପୁସ୍ତକରେ ନିହିତ ବିଷୟ ସଂପର୍କରେ ଜାଣିହୁଏ
ଏହି ପୁସ୍ତକର ଭୂମିକା ବହୁତ ଭବିଚିନ୍ତି ଲେଖାଯାଇଛିपुस्तकाच्या प्रारंभी येणारा त्याच्याविषयीचा परिचयपर लेख.
सावरकरांनी लिहिलेली म़झिनीची प्रस्तावना तरुणांसाठी प्रेरक होतीকোনো পুস্তকের প্রারম্ভের য়েই বক্তব্য যার থেকে তার জ্ঞাতব্য বিষয় সম্পর্কে জ্ঞান পাওয়া যায়
এই পুস্তকের ভূমিকা অনেক ভাবনা-চিন্তা করে লেখা হয়েছেஒரு துறையை அல்லது பொருளைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளத் தரப்படும் விளக்கம்.
இந்த புத்தகத்தின் அறிமுகம் மிகவும் யோசித்து எழுதப்பட்டிருக்கிறதுअर्थ : सौर जगत का वह ग्रह जिस पर हम लोग निवास करते हैं।
उदाहरण :
चन्द्रमा पृथ्वी का एक उपग्रह है।
पर्यायवाची : अचलकीला, अचला, अदिति, अद्रिकीला, अपारा, अवनि, अवनी, अहि, आदिमा, इड़ा, इरा, इल, इला, इलिका, उदधिमेखला, उर्वि, केलि, क्षिति, खगवती, जगद्योनि, जगद्वहा, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन, तप्तायनी, तोयनीबी, देवयजनी, धरणि, धरणी, धरती, धरा, धरित्री, धरुण, धात्री, पुहमी, पुहुमी, पृथिवी, पृथिवीमंडल, पृथिवीमण्डल, पृथ्वी, पोहमी, प्रथी, प्रियदत्ता, बीजसू, भू, भूतधात्री, भूमंडल, भूमण्डल, भूयण, मला, महि, मही, मेदिनी, यला, रत्नगर्भा, रत्नसू, रत्नसूति, रसा, रेणुका, रेनुका, वसनार्णवा, वसुंधरा, वसुधा, वसुन्धरा, विपुला, विश्वंभरा, विश्वगंधा, विश्वगन्धा, विश्वधारिणी, विश्वम्भरा, वैष्णवी, सुगंधिमाता, सुगन्धिमाता, सोलाली, हेमा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ജനങ്ങള് വസിക്കുന്ന സൌരയൂഥത്തിലെ ഒരു ഗൃഹം.
ചന്ദ്രന് ഭൂമിയുടെ ഒരു ഉപഗ്രഹമാണു്. ഹിന്ദു ധര്മ്മഗ്രന്ധങ്ങള് അനുസരിച്ചു ഭൂമി ശേഷന് എന്ന സര്പ്പത്തിന്റെ ഫണത്തിന്മേല് അടയാളം പോലെ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.